Keine exakte Übersetzung gefunden für إحداث رأسيَ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch إحداث رأسيَ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Pones la coordenada horizontal "X" aquí, y la coordenada vertical "Y" aquí.
    "X" هنا تضعي الإحداثي الأفقي "Y" هنا الإحداثي الرأسي
  • Todavía estoy ordenando los eventos en mi cabeza. - ¿Ordenando qué, exactamente?
    لا زلتُ أراجع الأحداث في رأسي - ماذا تراجع بالضبط؟ -
  • Oye, cabeza de martillo, los eventos de etiqueta son por la noche.
    ،هآآآى، يا رأس المطرقة .أحداث رابطة العنق السوداء تكون بالليل
  • Para corregir esos desequilibrios a nivel mundial sin ocasionar trastornos en las corrientes internacionales de capital ni en los tipos de cambio entre las principales divisas será necesario adoptar medidas económicas apropiadas a nivel nacional e internacional.
    وتتطلب معالجة هذه الاختلالات العالمية دون إحداث تغييرات مخلة بتدفقات رأس المال الدولية وأسعار الصرف فيما بين العملات الرئيسية استجابات وطنية ودولية ملائمة تتعلق بالسياسة الاقتصادية.
  • Siguiendo esta orientación, el Gobierno de la República de Cabo Verde, por conducto del Instituto de Menores de Cabo Verde, en enero de 2004 creó los Centros de Urgencia Infantil en las ciudades de Praia y de Mindelo, con capacidad también para acoger a niños procedentes de otras islas.
    وفي ضوء هذا، قامت حكومة جمهورية الرأس الأخضر في كانون الثاني/يناير 2004، من خلال مؤسسة الرأس الأخضر للأحداث، بإنشاء مركزين للطوارئ من أجل الأطفال بمدينتي برييا ومنديلو، وهما مركزان يتسعان أيضا لاستقبال أطفال من سائر الجزر.
  • Hubo acuerdo general en que el actual entorno externo favorable era condición necesaria pero no suficiente para el crecimiento y el desarrollo sostenidos; también era necesario continuar los esfuerzos nacionales de formación de capital y cambio estructural.
    وظهر اتفاق عام على اعتبار البيئة الخارجية المؤاتية حالياً شرطاً ضرورياً للنمو والتنمية المستمرَيْن لكنه ليس كافياً؛ ويلزم أيضاً مواصلة بذل الجهود المحلية لتكوين رأس المال وإحداث تغير هيكلي.